Les étapes à suivre pour placer une mezouza conformément à la halakha
Juste avant de fixer une Mézouza, il faut prononcer la bénédiction appropriée. Le mieux est de la dire en hébreu mais il est également permis de la traduire dans toute langue que vous comprenez.
- Commencez par mettre la Mézouza en place en préparant vos clous ou en décollant le ruban adhésif double face.
- Assurez-vous de savoir à quelle hauteur et de quel côté de la porte vous souhaitez fixer la Mézouza.
- Lorsque vous êtes prêt, dites la bénédiction de la Mézouza, puis placer immédiatement la Mézouza, sans parler.
La bénédiction de la Mézouza
Voici la bénédiction de la Mézouza en hébreu, phonétique et français :
En hébreu:
ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם אשר קדשנו במצוותיו וציוונו לקבוע מזוזה
En phonétique
Baruch Ata Adonai Eloheinu Melech Ha’Olam Asher Kidishanu B’Mitzvotav V’Tzivanu Likbo’a Mezuzah.
En français
Béni sois-tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui nous a sanctifiés par Ses commandements et nous a ordonné d’apposer une Mézouza.
Si vous fixez plusieurs Mézouza l’une après l’autre, une seule bénédiction suffit pour vous acquitter de la mitzva.
